2012年台灣新社會智庫彙整多年與香港學者、政治人物評論香港發展的稿件，加上新邀約的學者，針對中國統治香港手法，從移交前的中英談判，到移交後在政治、經濟、社會、教育、媒體等各方面，完成台灣香港化專題，並舉辦新書發表會，獲得廣泛關注，也是國內首見對於香港問題的有系統分析。

      今年我們再度規劃一系列台港議題，與上次不同的是，台灣香港化，主要是香港方面的專家學者剖析中國治理香港的手段，但這次我們嘗試規劃幾個主題，讓台港兩地年輕世代針對相同主題，進行對話，分享談論各自的運動經驗；再者，我們並不只邀請兩地學者作為撰稿，而是設定由兩地的年輕學子擔綱起作為主要撰稿人的角色。

      之所以會讓學生擔任此專題主角，也是近年兩地的社會運動有了新的活力。在台灣，學生參與社會議題雖然已經有很長的傳統，但曾消沈過一段時間，這幾年則又開始重現蓬勃發展，在各類社會議題上，都可以看到學生基進參與的身影；同樣的香港的學生在參與社會與政治議題上，這幾年的活躍更令人印象深刻。因此讓學生分享他們對於當前自己土地的關懷與不同的參與經驗，也是增加雙方的跨界交流契機。

      雖然台港兩地各自面臨不同的發展問題，但是如果把這些問題放在更大的脈絡之下，其實台港都面臨兩個重大因素的影響甚至支配：一個是全球化所產生的財富分配惡化與階級對立；另一個就是中國崛起。在這兩個因素影響下，兩地面臨的挑戰，有著許多的相同點，台港的年輕人又是如何評價自己的政府應對這些問題？他們又有什麼樣的主張？透過這一系列的紙上對談，增加兩地青年對於彼此的瞭解。

《2013台灣、香港、中國化》專刊總召集人黃怡安序 

     
      本刊作者們多出生於台灣解嚴（一九八七年）前後的台灣和香港，在自由開放的社會中成長。台灣作為一個新興的民主國家，面對的挑戰並不少，但大抵來說，民主、自由對我們來說，已是習以為常的社會共識，在二十餘年的民主化過程當中，公民意識以及台灣認同，也逐漸成長。在年輕的民主制度中，台灣人慢慢學著如何成為一個「公民」，一個「台灣的公民」。

然而，民主畢竟並非一蹴可幾，僅是政治制度改革尚不能穩固民主社會的基石，在許多類型的社會及政治改革聲浪、抗爭事件當中，可以窺見這脆弱的民主，仍待不同位置上的「公民」共同捍衛，才能持續保有民主的動能。在這些社會運動、抗爭事件，甚至是選舉中，也隱約看見中國的影響，如帶有政治意圖的「以商逼政」或者透過收購媒體，進行政治宣傳和洗腦；與此同時，台港與中國的交往，亦在社會各種層面展開，如大量的中國觀光團來台、頻繁的兩岸交流學生團等等。凡此種種，讓台灣與香港在許多歧異的政治社會條件之中，因為中國的影響而成為可資比較的兩個社會。

      本刊的篇章是關於台港年輕世代在中國影響下，如何看待、想像自己所身處的社會，透過台港兩個社會的觀察、社會運動的參與和記敘，從自身所處的位置反思並探問台灣／香港公民社會的可能。

      本刊的完成，特別感謝來自台港的同學們協力撰寫對於社會運動以及各種（中國影響下）社會現象的評述，也感謝所有篇章中的受訪者、運動參與者們，讓我們在置身田野、進行訪談的過程當中，悉心聆聽不被聽見的聲音，感受不同身分、位置的生命經驗，或者察覺隱藏在美好的世界背後，不被看見的權力運作。也藉這些珍貴的分享，想像社會議題與自身位置的關聯，甚至重新思考實踐的方向。

點擊下載專刊